Sometimes you just stop

(2003)

 

SMART Project Space, Amsterdam

 

 

Een 28' live video performance, waarin het medium video gebruikt wordt om een ruimte te creëren tussen fictie en realiteit, waarbinnen performer en publiek naast elkaar staan. De toeschouwer komt de ruimte binnen en ziet een vrouw op de grond liggen in een houding alsof ze net is gevallen. Op de muur achter haar is de tekst geschilderd; 'sometimes you just stop'. Een camera filmt vanuit een hoog standpunt een deel van de vloer met daarop de liggende vrouw en de toeschouwer die binnenkomt. Op één van de zijmuren ziet de toeschouwer een projectie van de live-opgenomen beelden gemixt met beelden die vooraf opgenomen zijn, waarin dezelfde vrouw op precies dezelfde plek in precies dezelfde houding ligt ,vervolgens opstaat, rondloopt en weer verdwijnt. Ze blijft opstaan vanuit haar eigen lichaam en loopt door de toeschouwer heen en tussen de toeschouwer door. Om de projectie te kunnen zien moet de toeschouwer zich van de live-situatie (de vrouw die op de grond ligt) afwenden.

 

Duur: 28’

 

 

Danielle van Vree creates a live video performance using the video medium to create a space in between fiction and reality in which performer and audience coexist. When the audience is entering the space, they see a woman lying on the floor, in a position like she just fell. On the wall behind her there has been the text painted; 'sometimes you just stop'. Above the door is a camera filming a part of the floor on which the woman lies and the audience is entering the space. On the wall left from the door you see a projection of the live-recording mixed with a video in which the same woman stands up and walks around. She keeps standing up from her own body and walks through and in between the audience. In order to see the projection, you have to look away from the live-situation.

 

Duration: 28’

 

 

Sometimes you just stop

(2003)

 

SMART Project Space, Amsterdam

 

Een 28' live video performance, waarin het medium video gebruikt wordt om een ruimte te creëren tussen fictie en realiteit, waarbinnen performer en publiek naast elkaar staan. De toeschouwer komt de ruimte binnen en ziet een vrouw op de grond liggen in een houding alsof ze net is gevallen. Op de muur achter haar is de tekst geschilderd; 'sometimes you just stop'. Een camera filmt vanuit een hoog standpunt een deel van de vloer met daarop de liggende vrouw en de toeschouwer die binnenkomt. Op één van de zijmuren ziet de toeschouwer een projectie van de live-opgenomen beelden gemixt met beelden die vooraf opgenomen zijn, waarin dezelfde vrouw op precies dezelfde plek in precies dezelfde houding ligt ,vervolgens opstaat, rondloopt en weer verdwijnt. Ze blijft opstaan vanuit haar eigen lichaam en loopt door de toeschouwer heen en tussen de toeschouwer door. Om de projectie te kunnen zien moet de toeschouwer zich van de live-situatie (de vrouw die op de grond ligt) afwenden.

 

Duur: 28’

 

 

Danielle van Vree creates a live video performance using the video medium to create a space in between fiction and reality in which performer and audience coexist. When the audience is entering the space, they see a woman lying on the floor, in a position like she just fell. On the wall behind her there has been the text painted; 'sometimes you just stop'. Above the door is a camera filming a part of the floor on which the woman lies and the audience is entering the space. On the wall left from the door you see a projection of the live-recording mixed with a video in which the same woman stands up and walks around. She keeps standing up from her own body and walks through and in between the audience. In order to see the projection, you have to look away from the live-situation.

 

Duration: 28’